函数文档

add_role()

💡 云策文档标注

概述

add_role() 函数用于在 WordPress 中添加一个新角色,仅当该角色不存在时生效。它接受角色名称、显示名称和权限数组作为参数,并返回 WP_Role 对象或 void。

关键要点

  • 函数签名:add_role( $role, $display_name, $capabilities = array() ),其中 $role 和 $display_name 为必填字符串,$capabilities 为可选数组。
  • 权限数组可以是以数字索引的字符串数组,或是以权限名为键、布尔值为值的关联数组,false 值用于显式拒绝权限。
  • 如果角色已存在,函数不会更新数据库,直接返回 null,避免重复操作。
  • 最佳实践是在插件激活钩子(如 register_activation_hook)或条件块中调用,以减少数据库负载。
  • 要修改现有角色的权限,需先使用 remove_role() 删除角色,再调用 add_role() 重新添加。
  • 从 WordPress 6.9.0 开始,支持以数字索引数组形式传递权限字符串。

代码示例

// 添加一个可编辑文章的角色
add_role( 'custom_role', 'Custom Role', array(
    'read',
    'edit_posts',
) );

// 使用关联数组添加角色,明确拒绝删除文章权限
add_role( 'custom_role', 'Custom Role', array(
    'read' => true,
    'edit_posts' => true,
    'delete_posts' => false,
) );

// 基于现有角色创建新角色
add_role( 'superintendent', 'Superintendent', get_role( 'administrator' )->capabilities );

注意事项

  • 确保在全局 $wp_roles 可用后调用此函数,例如在 'init' 钩子中,特别是在 mu-plugins 上下文中。
  • 避免在每次页面加载时执行,以防止不必要的数据库更新。
  • 函数返回 WP_Role 对象(成功时)或 null(角色已存在时),可用于检查操作结果。

📄 原文内容

Adds a role, if it does not exist.

Description

The list of capabilities can be passed either as a numerically indexed array of capability names, or an associative array of boolean values keyed by the capability name. To explicitly deny the role a capability, set the value for that capability to false.

Examples:

// Add a role that can edit posts.
add_role( 'custom_role', 'Custom Role', array(
    'read',
    'edit_posts',
) );

Or, using an associative array:

// Add a role that can edit posts but explicitly cannot not delete them.
add_role( 'custom_role', 'Custom Role', array(
    'read' => true,
    'edit_posts' => true,
    'delete_posts' => false,
) );

Parameters

$rolestringrequired
Role name.
$display_namestringrequired
Display name for role.
$capabilitiesarray|arrayoptional
Capabilities to be added to the role.

Default:array()

Return

WP_Role|void WP_Role object, if the role is added.

Source

function add_role( $role, $display_name, $capabilities = array() ) {
	if ( empty( $role ) ) {
		return;
	}

	return wp_roles()->add_role( $role, $display_name, $capabilities );
}

Changelog

Version Description
6.9.0 Support was added for a numerically indexed array of strings for the capabilities array.
2.0.0 Introduced.

User Contributed Notes

  1. Skip to note 9 content

    Be sure to use this function (and similar role functions) only in an activation hook or within a conditional block. There is no need for this to execute every time the page loads, and it will keep updating the database every time it’s called.

    For example, this will store an option to track the version of the custom roles and will only update the database once:

    function xx__update_custom_roles() {
        if ( get_option( 'custom_roles_version' ) < 1 ) {
            add_role( 'custom_role', 'Custom Subscriber', array( 'read' => true, 'level_0' => true ) );
            update_option( 'custom_roles_version', 1 );
        }
    }
    add_action( 'init', 'xx__update_custom_roles' );

  2. Skip to note 10 content

    You can also easily create a new user role based on an existing user role.
    ( equivalent to WP CLI: wp role create <role-key> <role-name> --clone=<role> )

    Example: create a role Superintended with the same capabilities as Administrator

    add_role( 'superintendent', 'Superintendent', get_role( 'administrator' )->capabilities );

  3. Skip to note 11 content

    A list of all possible Capabilities per user roles:
    https://wordpress.org/support/article/roles-and-capabilities/#capability-vs-role-table

    Super Admin
    =========================

    create_sites
    delete_sites
    manage_network
    manage_sites
    manage_network_users
    manage_network_plugins
    manage_network_themes
    manage_network_options
    upload_plugins
    upload_themes
    upgrade_network
    setup_network

    Super Admin + Administrator
    ==========================================

    activate_plugins (single site or enabled by network setting)
    create_users (single site)
    delete_plugins (single site)
    delete_themes (single site)
    delete_users (single site)
    edit_files (single site)
    edit_plugins (single site)
    edit_theme_options
    edit_themes (single site)
    edit_users (single site)
    export
    import

    Super Admin + Administrator
    =============================================

    install_plugins (single site)
    install_themes (single site)
    list_users
    manage_options
    promote_users
    remove_users
    switch_themes
    update_core (single site)
    update_plugins (single site)
    update_themes (single site)
    edit_dashboard
    customize
    delete_site

    Super Admin + Administrator + Editor
    ====================================================

    moderate_comments
    manage_categories
    manage_links
    edit_others_posts
    edit_pages
    edit_others_pages
    edit_published_pages
    publish_pages
    delete_pages
    delete_others_pages
    delete_published_pages
    delete_others_posts
    delete_private_posts
    edit_private_posts
    read_private_posts
    delete_private_pages
    edit_private_pages
    read_private_pages
    unfiltered_html (single site)
    unfiltered_html

    Super Admin + Administrator + Editor + Author
    ==========================================================

    edit_published_posts
    upload_files
    publish_posts
    delete_published_posts

    Super Admin + Administrator + Editor + Author + Contributor
    ========================================================================

    edit_posts
    delete_posts

    Super Admin + Administrator + Editor + Author + Contributor + Subscriber
    ======================================================================================

    read

  4. Skip to note 13 content

    Note: Delete existing role
    You can not change the capabilities of an existing role using add_role(). This function will stop executing and return null is the specified role name already exists.

    You can change a user role’s capabilities (or display name) by using remove_role(), then add_role().

    This is for development only. Once you have nailed down your list of capabilities, there’s no need to keep the remove_role() code.

  5. Skip to note 14 content

    Example
    Create a new “Guest Author” role.

    $result = add_role(
    	'guest_author',
    	__( 'Guest Author', 'testdomain' ),
        array(
    		'read'         => true,  // true allows this capability
    		'edit_posts'   => true,
    		'delete_posts' => false, // Use false to explicitly deny
        )
    );
    
    if ( null !== $result ) {
        echo "Success: {$result->name} user role created.";
    }
    else {
        echo 'Failure: user role already exists.';
    }

  6. Skip to note 16 content

    Note: When to call
    Make sure the global $wp_roles is available before attempting to add or modify a role. The best practice is to use a plugin (or theme) activation hook to make changes to roles (since you only want to do it once!).

    mu-plugins loads too early, so use an action hook (like 'init') to wrap your add_role() call if you’re doing this in the context of an mu-plugin.