类文档

WP_Locale_Switcher

💡 云策文档标注

概述

WP_Locale_Switcher 是 WordPress 核心类,用于动态切换站点区域设置(locale),支持多语言翻译管理。它通过堆栈机制管理区域设置切换,并集成到 'locale' 和 'determine_locale' 过滤器。

关键要点

  • 核心功能:提供 switch_to_locale()、restore_previous_locale() 等方法,实现区域设置的切换、恢复和查询。
  • 堆栈管理:使用私有属性 $stack 跟踪切换历史,支持嵌套切换和恢复操作。
  • Hook 集成:通过 init() 方法挂载到 'locale' 和 'determine_locale' 过滤器,自动应用区域设置变更。
  • 翻译加载:私有方法 load_translations() 和 change_locale() 负责加载翻译并更新全局对象如 $wp_locale。
  • 用户上下文:支持基于用户 ID 的区域设置切换,如 switch_to_user_locale() 和 get_switched_user_id()。

代码示例

// 示例:切换区域设置并恢复
$locale_switcher = new WP_Locale_Switcher();
$locale_switcher->init();

// 切换到法语
$locale_switcher->switch_to_locale('fr_FR');

// 检查当前切换状态
if ($locale_switcher->is_switched()) {
    echo '当前区域设置:' . $locale_switcher->get_switched_locale();
}

// 恢复到上一个区域设置
$locale_switcher->restore_previous_locale();

注意事项

  • 区域设置切换仅影响翻译和本地化对象,不修改数据库或站点设置。
  • 使用前需确保目标区域设置在 $available_languages 列表中,否则切换可能失败。
  • 私有方法如 change_locale() 和 load_translations() 不应直接调用,应通过公共方法操作。
  • 切换操作会触发相关 Hook,如 'switch_locale' 和 'change_locale',便于扩展功能。

📄 原文内容

Core class used for switching locales.

Methods

Name Description
WP_Locale_Switcher::__construct Constructor.
WP_Locale_Switcher::change_locale Changes the site’s locale to the given one.
WP_Locale_Switcher::filter_locale Filters the locale of the WordPress installation.
WP_Locale_Switcher::get_switched_locale Returns the locale currently switched to.
WP_Locale_Switcher::get_switched_user_id Returns the user ID related to the currently switched locale.
WP_Locale_Switcher::init Initializes the locale switcher.
WP_Locale_Switcher::is_switched Whether switch_to_locale() is in effect.
WP_Locale_Switcher::load_translations Load translations for a given locale.
WP_Locale_Switcher::restore_current_locale Restores the translations according to the original locale.
WP_Locale_Switcher::restore_previous_locale Restores the translations according to the previous locale.
WP_Locale_Switcher::switch_to_locale Switches the translations according to the given locale.
WP_Locale_Switcher::switch_to_user_locale Switches the translations according to the given user’s locale.

Source

class WP_Locale_Switcher {
	/**
	 * Locale switching stack.
	 *
	 * @since 6.2.0
	 * @var array
	 */
	private $stack = array();

	/**
	 * Original locale.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 * @var string
	 */
	private $original_locale;

	/**
	 * Holds all available languages.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 * @var string[] An array of language codes (file names without the .mo extension).
	 */
	private $available_languages;

	/**
	 * Constructor.
	 *
	 * Stores the original locale as well as a list of all available languages.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 */
	public function __construct() {
		$this->original_locale     = determine_locale();
		$this->available_languages = array_merge( array( 'en_US' ), get_available_languages() );
	}

	/**
	 * Initializes the locale switcher.
	 *
	 * Hooks into the 'locale' and 'determine_locale' filters
	 * to change the locale on the fly.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 */
	public function init() {
		add_filter( 'locale', array( $this, 'filter_locale' ) );
		add_filter( 'determine_locale', array( $this, 'filter_locale' ) );
	}

	/**
	 * Switches the translations according to the given locale.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @param string    $locale  The locale to switch to.
	 * @param int|false $user_id Optional. User ID as context. Default false.
	 * @return bool True on success, false on failure.
	 */
	public function switch_to_locale( $locale, $user_id = false ) {
		$current_locale = determine_locale();
		if ( $current_locale === $locale ) {
			return false;
		}

		if ( ! in_array( $locale, $this->available_languages, true ) ) {
			return false;
		}

		$this->stack[] = array( $locale, $user_id );

		$this->change_locale( $locale );

		/**
		 * Fires when the locale is switched.
		 *
		 * @since 4.7.0
		 * @since 6.2.0 The `$user_id` parameter was added.
		 *
		 * @param string    $locale  The new locale.
		 * @param false|int $user_id User ID for context if available.
		 */
		do_action( 'switch_locale', $locale, $user_id );

		return true;
	}

	/**
	 * Switches the translations according to the given user's locale.
	 *
	 * @since 6.2.0
	 *
	 * @param int $user_id User ID.
	 * @return bool True on success, false on failure.
	 */
	public function switch_to_user_locale( $user_id ) {
		$locale = get_user_locale( $user_id );
		return $this->switch_to_locale( $locale, $user_id );
	}

	/**
	 * Restores the translations according to the previous locale.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @return string|false Locale on success, false on failure.
	 */
	public function restore_previous_locale() {
		$previous_locale = array_pop( $this->stack );

		if ( null === $previous_locale ) {
			// The stack is empty, bail.
			return false;
		}

		$entry  = end( $this->stack );
		$locale = is_array( $entry ) ? $entry[0] : false;

		if ( ! $locale ) {
			// There's nothing left in the stack: go back to the original locale.
			$locale = $this->original_locale;
		}

		$this->change_locale( $locale );

		/**
		 * Fires when the locale is restored to the previous one.
		 *
		 * @since 4.7.0
		 *
		 * @param string $locale          The new locale.
		 * @param string $previous_locale The previous locale.
		 */
		do_action( 'restore_previous_locale', $locale, $previous_locale[0] );

		return $locale;
	}

	/**
	 * Restores the translations according to the original locale.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @return string|false Locale on success, false on failure.
	 */
	public function restore_current_locale() {
		if ( empty( $this->stack ) ) {
			return false;
		}

		$this->stack = array( array( $this->original_locale, false ) );

		return $this->restore_previous_locale();
	}

	/**
	 * Whether switch_to_locale() is in effect.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @return bool True if the locale has been switched, false otherwise.
	 */
	public function is_switched() {
		return ! empty( $this->stack );
	}

	/**
	 * Returns the locale currently switched to.
	 *
	 * @since 6.2.0
	 *
	 * @return string|false Locale if the locale has been switched, false otherwise.
	 */
	public function get_switched_locale() {
		$entry = end( $this->stack );

		if ( $entry ) {
			return $entry[0];
		}

		return false;
	}

	/**
	 * Returns the user ID related to the currently switched locale.
	 *
	 * @since 6.2.0
	 *
	 * @return int|false User ID if set and if the locale has been switched, false otherwise.
	 */
	public function get_switched_user_id() {
		$entry = end( $this->stack );

		if ( $entry ) {
			return $entry[1];
		}

		return false;
	}

	/**
	 * Filters the locale of the WordPress installation.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @param string $locale The locale of the WordPress installation.
	 * @return string The locale currently being switched to.
	 */
	public function filter_locale( $locale ) {
		$switched_locale = $this->get_switched_locale();

		if ( $switched_locale ) {
			return $switched_locale;
		}

		return $locale;
	}

	/**
	 * Load translations for a given locale.
	 *
	 * When switching to a locale, translations for this locale must be loaded from scratch.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @global Mo[] $l10n An array of all currently loaded text domains.
	 *
	 * @param string $locale The locale to load translations for.
	 */
	private function load_translations( $locale ) {
		global $l10n;

		$domains = $l10n ? array_keys( $l10n ) : array();

		load_default_textdomain( $locale );

		foreach ( $domains as $domain ) {
			// The default text domain is handled by `load_default_textdomain()`.
			if ( 'default' === $domain ) {
				continue;
			}

			/*
			 * Unload current text domain but allow them to be reloaded
			 * after switching back or to another locale.
			 */
			unload_textdomain( $domain, true );
			get_translations_for_domain( $domain );
		}
	}

	/**
	 * Changes the site's locale to the given one.
	 *
	 * Loads the translations, changes the global `$wp_locale` object and updates
	 * all post type labels.
	 *
	 * @since 4.7.0
	 *
	 * @global WP_Locale $wp_locale WordPress date and time locale object.
	 * @global PHPMailerPHPMailerPHPMailer $phpmailer
	 *
	 * @param string $locale The locale to change to.
	 */
	private function change_locale( $locale ) {
		global $wp_locale, $phpmailer;

		$this->load_translations( $locale );

		$wp_locale = new WP_Locale();

		WP_Translation_Controller::get_instance()->set_locale( $locale );

		if ( $phpmailer instanceof WP_PHPMailer ) {
			$phpmailer->setLanguage();
		}

		/**
		 * Fires when the locale is switched to or restored.
		 *
		 * @since 4.7.0
		 *
		 * @param string $locale The new locale.
		 */
		do_action( 'change_locale', $locale );
	}
}

Changelog

Version Description
4.7.0 Introduced.